اميدوارم يه روزي با يه آدم خوبي آشنا بشه و با خوشحاليُ آرامش زندگي کنه
بنظرت به پدر بايد درمورد رابطمون بگيم؟
.اره، بايد بهش بگيم
...مطمئنم اول يه نصيحتت ميکنه
...اگه اشک تنها دخترمُ دربياري
نميذارم جون سالم به در ببري، اينجوري
=قسمت 4=
شما چتون شده؟
مزش خوب نشده؟
نه خوبه
هي، چانگ-هو شکمِ عروسکَ رو فشار دادي؟
"آقاي "جا
کي ميتونم کارمُ تو مزرعه شروع کنم؟
ميشه از دوستِتون بپرسيد کي ميتونم برم؟
هر موقع حاضر باشي ميتوني شروع کني
مزرعه؟
درمورد چي داري صحبت ميکني؟
اينجا موندن خيلي کسل کنندست
تصميم دارم برم اونجاو کار کنم
چانگ-هو دوس داره کاراي ديگه هم انجام بده
بخاطر همين از دوستم خواستم بهش يه کار بده
اونموقع پس، ديگه اينجا زندگي نميکني؟
.تو مزرعه ميمونم
چرا الان داري اينُ بهم ميگي؟
.مزش اونقدرام بد نيست
چرا يهو تصميم گرفتي جايه ديگه کار کني؟
.چون ميخوام يکم پول دربيارم
چي؟
من که نميتونم تمام عمرمُ اينجوري زندگي کنم
ميخوام کار کنمُ پول بيشتري دربيارم
.اگه پول ميخواي، من بهت ميدم
باشه...ميتوني هر جا دوس داشتي کار کني
.اما حداقل شَبارو برگرد اينجا بمون
باشه؟
. تمومش کن
من که هميشه نميتونم دنبالت راه بيوفتم
مثل بچه ها باهام رفتار .نکن، ديگه نميتونم تحمل کنم
چرا يهو تصميم گرفتي اين خونه رو ترک کني؟
ميخواستم ازتون دور باشم
به چِشمام نگاه کن، چانگ-هو
داري بهم دروغ ميگي، درسته؟
نميتونم باور کنم
. داري يه چيزيُ ازم پنهون ميکني
چيزي واسه پنهون کردن ندارم،فقط از زندگي تو اينجا خسته شدم
...از تو... از همه چي
ديگه نميتونم تحمل کنم
تو همه چيزُ خراب کردي،حالا !هر غلطي دوس داري بکن
حالا که هم از ما خسته ....شدي هم از اينجا
!برو هر جا که دوس داري، همونجا باش
!ديگه هم حق نداري پاتو اينجا بزاري عوضي
!ديگه هم حق نداري پاتو اينجا بزاري !نامردِ عوضي
دست ـمُ بگير، چانگ-هو
نذار برم
براي همه چيز ممنونم
...براي دلنگراني هات
مراقبت ها
زماني که باهم بوديم
براي همه چيز
ممنونم
منم ازت ممنونم
که اون روي حقيقيتُ بهم نشون دادي
اگه ناراحتي گريه کن تا احساس سبکي کني، اون-سو
چرا بايد به خاطر يه مَرد گريه کنم؟
فايدش چيه؟
فکر کرده چه خبر بود،همچين تُحفه اي ام نبود
آدم بايد بخاطر چيزي اشک بريزه که ارزش داشته باشه
ميخواستم ازتون دور باشم
به چِشمام نگاه کن، چانگ-هو
داري بهم دروغ ميگي، درسته؟
نميتونم باور کنم
. داري يه چيزيُ ازم پنهون ميکني
!همه نامه هامُ اينجا گذاشتي رفتي؟
خيلي دلسنگي، چانگ-هو
عجب خونه باحاليه ،نه؟
شما کي هستين؟
مثل اينکه نميدونيد چطور بايد همسايه هاتونُ راضي نگه داريد
ما اومديم اينجا تا يه درسِ درستُ حسابي بهتون بديم
چه غلطي ميکنيد؟
داريد چيکار ميکنيد؟
پدر
من ميدونم اين لاابالي ـا چي ميخوان
هنوز حاليتون نشده؟
ما قصد فروش اين خونه !رو نداريم، فوراً بزنيد به چاک
تو ديگه چي ميگي؟
...اگه اون دهنِ قشنگتُ بسته نگه نداري
چه غلطي ميکني؟
اگه همين الان گورتونُ گُم نکنيد
به پليس زنگ ميزنم
خانوم کوچولو، اينهمه جرأتُ از کجا آوردي، ها؟
!دستشُ ول کن
پدربزرگ، اگه نميخواي هيچ صدمه اي ببيني،پس فقط خفه خون بگير
کافيه اينجارو يه امضا کني همه چيز حَلّه
اگه بازم به چيزاي ديگه دست بزنيد
اونموقع با من طرفيد
باشه،باشه، فهميديم
مثل اينکه خيلي جوجه نَترسي هستي،نه؟
ببينم چطور ميخواي از دستم خلاص شي
اونُ ولش کنيد
!بابا! بابا
چه مرگش شده؟
نکنه نِفله بشه؟
!پدر
اگه اتفاقي براش بيوفته
نميذارم جون سالم بدر ببريد
!خفه شو، دختره هرزه
اگه پيرمرده بميره، صد در صد افتاديم گوشه زندون، پس بيا کارشونُ تموم کنيم
!پدر! پدر
درست به موقع رسيديد
وگرنه، به مشکل جدي برميخورديم
ممنونم
فعلاً بايد تحت تداوي باشه
تا از همه چيز مطمئن بشيم
حالت خوبه؟
!ميتوني منُ بزني
واسه چي برگشتي؟
مگه نگفته بودي از زندگي کردن با ما خسته شدي؟
فکر کردم ميتونم ترکت کنم
ميدوني چقد ترسيده بودم؟
متاسفم، همش تقصير منه
نتونستم برم
حتي اگه منُ از خودت ميروندي،بازم نميتونستم برم
...من
نميتونم بدون تو زندگي کنم
الو؟ استاد؟..در مورد يه موضوعي به کمکتون احتياج دارم
ميخواستم نظرتونُ راجب عکس راديولوژي يکي از بيمارام بدونم
در مورد چه موضوعي ميخواستيد باهام صحبت کنيد
تازگيا يه موضوع جالبي رو فهميدم
پدرت رئيس "جانگ ايل-سوئه"؟
من شنيدم که شما پسرِ بنيانگذار "سه جين -هوا" هستين
شرکتتون از موقعي که با شرکت اقاي "کانگ" ادغام شد، ورشکسته شد
و خيلي زود والدينتون فوت کردن و شما يتيم شدين
اما با کمک هوشُ ذکاوتِتون تونستيد از دانشگاه حقوق فارغ التحصيل بشيد
و به دست تقدير
تونستيد معلم خصوصي تنها پسر آقاي کانگ بشيد
ميدونستم که داريد در مورد گذشتم تحقيق ميکنيد
اما چيزي که شما نميدونستيد اينکه منم داشتم در مورد شما تحقيق ميکردم
منبع تامين بودجه اي که شرکت براي پروژه جديد در نظر گرفته بودُ شما به بهانه هاي مختلف خرج خريد خونه جديدتون کرديد
با يه آمار از موسسه هاي وابسته همه چيز مشخص شد
شايد با گفتن اسم اون منابع حساب کار دسِتون بياد
مصالح شرکت هان سانگ ،سيستم هاي يو هوا ، بازم ميخوايد ادامه بدم؟
منظورتون چيه؟
لطفاً دچار سوء تفاهم نشيد
من از اين اطلاعات زماني استفاده ميکنم که احتياج باشه
حالا، همه اينا بستگي به خود شما داره ، آقاي جو
خوب در موردش فکر کنيد، دوست نداريد که اين اطلاعات جايي دَرز پيدا کنه؟
اگه آدم باهوشي باشي ،پا رو دُمَم نميذاري و حَدِ خودتُ نگه ميداري
در ضمن، پولي که بابت تحقيقات صرف کردي رسماً به هدر رفت
ممکنه جزئيات زيادي درموردم بدوني اما هيچوقت نميتوني انگيزه واقعي ـمُ بدوني
کارت عالي بود، به تحقيقات ادامه بده
به روي چِشم
حواست باشه هيچ کس از اين موضوع بويي نبره
نگران نباش، من اون آدم سابق نيستم
بهم اعتماد کن
مُچکرم، جانگ تائه-مين
بله، جانگ تائه- مين هستم
چشم آقاي رئيس، همين الان خودمُ ميرسونم
از جلسه شرکت برگشتم، از اتفاقايي که افتاده اصلاً راضي نيستم
درسته که اراضيِ مجتمع صنعتي "گانگ وندو" هنوز محافظت نشده؟
دارم نهايت سعيمُ ميکنم، قربان
شرکتاي ديگه چشمِشونُ به اون اراضي دوختن
.. شخصاً به اين موضوع رسيدگي کن
و اين هفته قرارداد بِبند...
نميخوام ديگه بيشتر از اين تأخيري تو کارمون باشه
معذرت ميخوام، قربان
در ضمن، اجازه نده ديگران در مورد رابطه ات با سو-جين شايعه پراکني کنن
ميتوني بري
چرا همش دعوتش ميکني بياد خونه، مگه تو شرکت دفتر نيست؟
مسئله خيلي مهّمي بود
عزيزم
لطفاً تمومش کن، تائه-مين مثلِ پسرِِ خودم ميمونه
پسرت؟تو حتي به اون بيشتر از پسر خودت بها ميدي
کاشکي به پسر خودتم يکم روي خوش نشون ميدادي
اينم از سوپ خوشمزه کيمچي
بيايد به سلامتي پدر و اينکه خيلي زود خوب شده، بنوشيم
!به سلامتي - !به سلامتي -
ميدونم که خيلي نگرانتون کردم، متاسفم
اين چه حرفيه، همين که سالمُ سلامتي براي ما کلي ارزش داره
پير شدن خودش يه مصيبته، اگه بيماري ام بهش اضافه بشه، ميشه قوز بالا قوز
بابايي، چانگ-هو ميخواد يه چيزي بهتون نشون بده
چيز خاصي نيست
چرا نيست؟دو سه چند روزه داره زحمت ميکشه
حتي دست ـشم زخمي کرده
بذار ببينمش
واي خدايا ! من هي کنجکاو بودم بدونم چي زير اون پارچه ـست
يعني داشتي تمام روزُ رو اين کار ميکردي؟
واقعاً خيلي قشنگه
چون پاييز تو راه اينُ براتون دُرس کرده
اينجوري راحت ميتونيد بشينيد، روزنامه بخونيد، استراحت کنيد،
پدر
برو بشين امتحانش کن
چطوره؟
بابا، اينم هديه من
!!فقط زودتر خوب شو ،بابايي
خيلي ازتون ممنونم
چانگ-هو
اون-سو
زندگي خيلي کوتاه
بايد قدر لحظه لحظه زندگيمونُ بدونيم
شما دوتا بايد تاابد عاشق هم بمونيد
مچکرم، پدر
منظورم...بابا
بابايي ممنونم
.پدرم همه چيزُ اعتراف کرد
بيا از اين به بعد بهم قول بديم که راز هامونُ از هم مخفي نکنيم
اين موضوع رو فراموش کن
اول بهم قول بده
راستي ، ديدم يکي داره کنار صندوق پَرسه ميزنه، انگار داشت توش يه چيزي ميذاشت
نکنه درمورد رازمون به کسي چيزي گفتي؟
!چقدر خوشگله
برام ميبنديش؟
اوه، تو هم که يکي داري
گردنبند زوجينِ؟
اما اين گردنبند يه طلسمَم داره
هر کي اول اين گردنبدُ دربياره
بدشانسي مياره و مجبوره هر جاي باشه از دستورات اون يکي اطاعت کنه
...براي خلاص شدن از اين طلسم
بايد اينُ با همديگه بخونيم
زير همين درخت با هم عهدُ پيمان ميبنديم
حتي اگه نتونستم حافظه ـمُ رو بدست بيارم
و يا نه حتي اگه بدست آوردم و به زندگي که تعلق داشتم برگشتم
براي هميشه عاشقت ميمونم
هيچوقت ترکت نميکنم، قول ميدم
دوسِت دارم، اون-سو
دوسِت دارم، چانگ-هو
سعي کردم متقاعدشون کنم
اما به حرفامون گوش نکردن
پدرُ دختر گوش بدهکار نيستن
من خودم شخصاً ميرم
بله؟شما ميخوايد بريد؟
براي بعضي چيزا، بايد از زور استفاده کرد
و براي بعضي چيزاي ديگه با منطق پيش رفت
از جلو راهم برو کنار
تو بايد تو خونه بموني
من از ديروز تا حالا ميخواستم ببرمش
به حرفم گوش کن ديگه؟
بخاطر اينکه مَردي، دليل نميشه هر چي گفتي گوش کنم؟
گفتم من پدرُ ميبرم
ببينم، نکنه ميترسي برم دکترُ ببينم ،آره؟
هاه! فکر کردي خيلي خوشگل هستي؟
اگه همينجوري ادامه بديد بيمارستان از دستِ شما خرابه ميشه
امروزُ با اون-سو ميرم
دفعه بعد با چانگ-هو
کمربندتُ ببند، مراقب باشيد
يه ويلاي تعطيلاتيه که يه پدرُ دخترش ادارش ميکنن
بخاطر کارُ اعتبارِ خوبشونه که تونستن ويلا رو گسترش بدن
اما بخاطر وام هاي بانکي که گرفتن در حال حاضر بدهي هاي زيادي دارن
درست همين جاست
...اين اطراف خونست
بيا بريم
يعني ايندفعه چيُ فراموش کرده
اومدم
سلام
اينجا خونه اقاي جا هستش؟
بله، چه کمکي ميتونم بهتون بکنم
آها..دارم غذار دُرس ميکنم، لطفاً بفرماييد داخل
بفرماييد
قربان
به اين منطقه آبي نگاه کنيد
اينجا جايکه مجتمع ميخواد ساخته بشه
و اين بخش قرمزم جائيکه خونه آقاي جا قرار داره
درسته ولي با اينحال ما هيچ قصدي براي فروش اين خونه نداريم
...بسيار خوب پس
بهمون بگيد که چقدر ميخوايد
هنوزم متوجه نشديد
فکر ميکنيد پول همه چيزه؟
فکر ميکنيد همه چيز ميشه با پول خريد؟
فقط فکر کن چه کارايي با پول ميتوني انجام بدي
چه رابطه اي بين شما و صاحابخونه هست؟
چرا ميخواي بدوني؟
من از سئول اومدم و مدير اين پروژه هستم
من اومدم که اين مشکلُ حل بکنم و احتياجه که با صاحبش صحبت کنم
حتي اگه صاحبشم اينجا باشه هيچ فرقي نميکنه
من پسرِ مالکم، راضي شديد؟
نه نميشه، من شنيدم که صاحب اين خونه فقط يه دختر داره
اين چيزيه که مردم فکر ميکنن، من براي يه مدت طولاني رفته بودم خدمتِ ارتش
من پسر صاحابخونه ام
زودباشيد همين الان از اينجا بريد
زود باشيد بريد، بلند شيد
من عکسايه راديولوژيُ به بيمارستان سئول ام فرستادم، تشخيص اونها هم همين بود
متاسفانه شش هاتون مشکل پيدا کرده
اشکالي نداره، ادامه بديد
تشخيص ما براساس تست هاي آزمايشگاهي و عکساي راديولوژي که ازتون گرفته بوديم
شما سرطان ريه داريد
پدر..چرا انقد طول کشيد؟نکنه دکتر داشت سرت غر ميزد ؟
دکتر چي گفت؟
.فقط يه سرفه معموليه
واقعا گفت يه سرفه معموليه؟
به من راستشو بگو
سرفه هات داره روز به روز بدتر ميشه
اون-سو، بريم شهر يه بستني بخوريم و يکم بگرديم
چرا يهو حوسِ بستني خوردن کردي؟
چرا؟ تو نميخواي؟
!البته که ميخوام
کوچيک که بودي هر موقع برات بستني ميگرفتم خوابت ميبرد، يادت مياد؟
.نه
واقعا ميخوابيدم؟
وقتي دلت برام تنگ .ميشد، مادرت برات بستني ميخريد
فکر ميکرد همين که برات بستني بخره سريع ميخوريش
اما تو بهش ميگفتي، ميخوام منتظر بابا بمونم تا با هم بخوريمش
بابا ،واقعا خوش شانسي دختري مثل من داريا، لنگه منُ نميتوني پيدا کني
اما واقعاً دلم واسه مامان تنگ شده
اون-سو
بابا، چرا اين روزا اينقد اسمَمُ صدا ميکني؟
سرطانِتون از نوع بدخيمِ
اگه عمل جراحي بکنيم
احتمال موفقيتش 20در صده
با درمان دارويي هم تا يک ماه ميتونيد زنده بمونيد
متاسفم
پدر، اَبرا چقدر قشنگن
آره
از وقتي کوچيک بودم، خيلي دوست داشتم اَبرا رو تماشا کنم
خدانگهدار- ...ما داريم ميگيم که-
تصميمِمون هيچوقت عوض نميشه
اما اگه ميخوايد ميتونيد اطراف ما بنا هاتُنُ بسازيد
به سلامت
...بهتون گفتم
کافيه
اووه، ميبينم که رئيستون خيلي خوب حرفَمُ ميفهمه
تصميم خوبي گرفتيد! حالا از راهي که اومدين برگرديد
از ملاقاتتون خوشوقتم
ضمناً اسم من جانگ تائه-مينِ
اسم من؟ اسم منم چانگ-هوئه
چانگ-هو؟
بله، چانگ-هو
اما احتياجي نيست يادتون بمونه
چون فکر نميکنم ديگه همديگه رو ببينيم
خدانگهدار
هر دو راننده ماشين و کاميون سريع رانندگي ميکردن،اما ماشين با برخورد به صخره منفجر ميشه
بهمين خاطر تشخيص هويت، غير ممکن بود
ما حتي نتونستيم پلاک ماشينِ ـشُ پيدا کنيم
اين ساعت کانگ هيون-ووئه؟
منم، ميخواستم يه چيز ديگه رو واسم بررسي کني
يک...دو...سه
يکم بهم ديگه نزديک بشين
يکم بيشتر بخنديد
معذرت ميخوام
اشکالي نداره
ميتونم از اينجا رد بشم؟
معذرت ميخوام- اشکالي نداره-
...يک...دو
چِش شده؟
کار نميکنه؟
ببخشيد
ميدونيد چطور ميشه از اين دوربين دستي استفاده کرد؟
ميگن دوربين خيلي خوبيه اما نميدونم چطور بايد ازش استفاده کنم
بذار ببينمش
لطفا چنتا عکس از ما بگيريد؟
!بگيد چيز
مثل عکاساي حرفه اي عکس گرفتي
حتي خودمَم نميدونستم چطور بايد ازش استفاده کنم
خيلي ممنونم
از تعطيلاتتون لذت ببريد
!شب بخير
براي مهمون هاي ويژه مون يکم سبزي تازه آوردم.لطفا بفرماييد
چانگ-هو کجا رفته؟
دوباره دچار سردرگمي شدي، آره؟
ميخوام يه بازي يادت بدم تا به خودت بياي، همين الان برگرد
از ديدنتون خوشوقتم، اسم من جانگ تائه -مينِ
منم چانگ-هو هستم
چانگ-هو؟
بله، چانگ-هو
اما احتياجي نيست يادتون بمونه
چون فکر نميکنم ديگه همديگه رو ببينيم
قربان، رئيس دنبالتون ميگرده
شنيدم هنوز اينجايي
دارم روي پروژه مجتمع صنعتي کار ميکنم، قربان
انقدر خودتُ خسته نکن
اگه مريض بشي، اونموقع کارا برامون سخت تر ميشه
چشم، قربان
سفرت گانگ ووندو چطور پيش رفت؟
اونقدر ها هم که فکر ميکرديم بد نشد
بايد خودم هم شخصاً به اون مناطق يه سر بزنم
از موقعي که پسرم تصادف کرد
همسرم بيماري اعصاب گرفته بود
بهمين خاطر مجبور بودم از خواسته هاش متابعت کنم
بهم گفت که اجازه بدم مدير "فِنگ شوي" از اون محل بازديد کنه
متوجهم
همسرم به خرافاتُ افسانه اعتقاد داره
هر موقع که ميخوام يه تصميمي بگيرم ، اون با يه فالگير مشورت ميکنه
حتي قبل از اينکه با سه جين هوا صحبت کنم، طالعشُ گرفته بود
بعدش چه اتفاقي افتاد؟
پيشگو گفته بود اگه قرار دادُ با سه جين هوا ادامه بديد، بد شانسي مياريد
منم به حرفاش گوش نکردم، بهمين خاطر دچار ورشکستگي شدم
در واقع، ميخواستم يه چيز خيلي مهمي رو بهتون بگم
...اونجا نيستش، رنگشو نگاه کن، اينجاست
فهميدم
اگه هر قطعه رو بادقت بذاري، کامل کردن پازل آسون ميشه
نگرانم که چرا انقد حافظت درگيره
اگه سعي بکني که تک تک خاطراتتُ به بخاطر بياري
پازل زندگيتم کامل ميکني، پس اميدتُ از دست نده
دارم خسته ميشم تا تو اين پازلُ کامل کني
خيلي کندي
بيا بريم بيرون
قبلنا چيکار ميکردم؟
عکاس بودم؟ يا يه خبرنگار؟
خبرنگار؟
وقتي هنرپيشه هارو ميديدم ازشون عکس ميگرفتم
شايد صاحب يه عکاسيه کوچيک تو يه روستاي ناشناخته بودي
بعدش از مردم سالخورده، مجاني عکس ميگرفتي
حتي از زناي پير ام عکس ميگرفتي
مشتري هاي کوچيکي که واست ميومدن، پدرشون واسه پرداخت، به نوشيدني دعوتِت ميکردن
اگه خونوادگي عکس ميگرفتن، به خونشون دعوتت ميکردن
آدما خيلي عوض نميشن
اينکه کي بودي يا قبلا چيکار بودي، مهم نيست
مطمئنم چيزي که الان هستي ،قبلا هم همين بودي
تا الان 7 بيليون خرج کردم
بايد اين پروژه رو فورا شروع کنيم
يکي از زمين هاي که احتياج داشتيمُ يکي از شرکتاي ديگه خريده
بايد منتظر زمان مناسب باشيم، قربان
داري ميگي که نميتونيم اونارو دور بزنيم؟
...اول بايد از نقشَشُون باخبر بشم که
چرا کاراي رو که ما انجام ميديم اونا هم انجام ميدن؟مطمئنم يه دليلي پشت اين قضيه هست
بسيار خب
بهت اجازه ميدم هر کاري که دوست داري با اين پروژه انجام بدي
بايد دليل خوبي داشته باشي
اما اميدوارم منُ نااميد نکني
فکر ميکردم تا الان ازدواج کردي، نميدونستم هنوزم مجردي
نگو که هنوز هيون-وو رو فراموش نکردي؟
باورم نميشه، فکر ميکني مرده از قبر بلند ميشه؟
چرا تو واسه خودت شوهر گير نمياري؟
راستشو بخواي، نميتونم درک کنم نابرادريم باتو چيکار کرده
آخه چرا انقد دوسش داري؟
مادرمَم به تو علاقمنده
وقتي شروع به دوست داشتن پسر معشوقه بابام کردي، داشتم ديونه ميشدم
همون موقع رو ميگم که عاشق هيون-وو شده بودي
...من دوسِش داشتم چون
چون آدم دوس داشتني بود
مادرم بهم گفت به خاطر احترام به من هم که شده ازش دور بمونم
اما من به حرفش گوش نکردم، حق با اون بود
اخرش فقط من بودم که صدمه ديدم، ببين چه اتفاقايي واسه اوپا افتاد
مادر و پسر خيلي خوب بلدن چطور ديگرانُ خر ميکنن
اوني! اوني! بيا بريم خونه
!اوني! بيدارشو، اوني
اومدي؟
دوباره زياده روي کرده؟
بدون وقفه داشت ميخورد، بخاطر همين به اين حالُ روز افتاده
اونُ خونه ميبريش؟
به خاطر اين به من زنگ زدي؟
يه تماس از طرف نمايشگاه داشتم، بايد در مورد يه موضوعي صحبت کنم
متاسفم، اوپا
اين اخرين کمکيه که واست انجام ميدم
ديگه از اين به بعد اجازه نميدم از من سوء استفاده کني
ديگه خسته شدم، صبر منم حدي داره
فکر نميکني از اينکه هيون-وو از اين دنيا رفته، بايد سپاسگذار باشيم؟
بيدار شدي؟
...,با رفتن هيون-وو
پدرم منو خيلي بيشتر دوست داره ،هر چي که بخوامُ خيلي راحت واسم ميخره
همينطور تو رم مشاور خودش کرده
موافق نيستي؟
مردم ميگن که تو وارث شرکت گلوبل هستي
خودت چه فکري ميکني؟
جلويه آينه رو گرفتي
تا کردن با پدرم اونقدرام آسون نيست
حتي اگه دست راستشم باشي، شرکتي رو که اينقد براش زحمت کشيده رو نمياره دو دستي تقديمِت کنه
داري چيکار ميکني؟
پياده شو، يه تاکسي بگير
...همونطور که گفتي
من دست راست رئيسم و هيچ وظيفه اي نسبت به تو ندارم
اون زنِ چرا اينجاست؟
کي؟آه، همسر اقاي کانگُ ميگي؟
از موقعي که پسرشُ از دست داده، کاراي داوطلبانه انجام ميده
راستي مگه فاميلشون بحساب نمياي؟نبايد بيشتر بهشون نزديک باشي؟
وقتي عروسي در کار نبوده، يعني همه چي تموم شده
دوباره اين موضوع رو پيش نکش
دخترم به زودي ازدواج ميکنه
واقعا؟
پس اگه ميخواد ازدواج کنه، چرا هنوز به خونه آقاي کانگ رفتُ آمد ميکنه؟
داري در مورد چي صحبت ميکني؟
نميدونستي؟
ببخشيد
... منو ببين، هيون-وو - مادر هيونگ -جونگ؟-
منُ مقصر ميدونيد؟
اين دختر شماست که خونه ما مياد، فکر کردي من مجبورش کردم؟
مجبورش نميکني؟
اون هيچ موقع از اين کارا نميکنه، سو-جين خيلي وقته که پسرتونُ فراموش کرده
شايد بخاطر اينکه جلوش گريه زاري کردي، اونم حسِ ترحمش برانگيخته شده
بهمين خاطر که زياد به ديدنتون مياد
اگه احساس تاسف ميکنه، پس چرا همش اونُ با اقاي تائه-مين ميبينم؟
نکنه ميخواي بگي نميدونستي دخترت با تائه-مين ميگرده؟
فکر ميکردم اونُ ملاقات ميکنه چون مشاور پسرم بوده، ولي حالا همه چيز مشخص شد
هر دوشون فقط منتظر بودن که هيون-وو ناپديد شه
مطمئني؟
همه اينجا ميدونن چه اتفاقي افتاده
وقتي پيداش کردن، زخم خورده کنار جاده افتاده بوده
چون چيزي به خاطر نمياورده، صاحب مُتل خونه با خودش ورداشته برده خونَش
بخاطر همين شمارو نشناخته
حافظشُ از دست داده؟
حتي اسم خودشم نميتونه به ياد بياره، نميدونه چه اتفاقي براش افتاده
خودِ دکترم مطمئن نيست که حافظشُ بدست مياره يا نه
ولي مطمئنم که اون خودِ پسر رئيسِ
دست از پا خطا نميکني
سر بزنگاه بايد کارشُ تموم کني